Beneschau-Synagoge (Benešov-synagoga)

Beschreibung: Benešov-interiér synagogy
Na snímku je zachycen celkem prostý interiér benešovské synagogy, aron ha-kodeš (schrána na tóru, oltáø) zde orientovaný tradiènì na východ, antické sloupky po stranách mají pøipomínat Židùm zaniklý jeruzalémský Chrám. Další nezbytnou rekvizitou je visící lampa ner tamid (vìèné svìtlo) a amud (doslova sloup, pult odkud je øízena bohoslužba). Schrána je obvykle zakryta parochetem (ozdobný závìs, opona). Nejdùležitìjší a nejcenìjší pøedmìt je sefer tóra (svitek tóry) ze které je èteno z bimy, èi almemoru (øeèništì). Tóra je ukládána do meílu (pláštíku), zbožní Židé pøi nesení tóry povstávají a na znamení úcty meíl líbají. K bohoslužbì není nutnì zapotøebí rabína, postaèí i školený chazan (kantor), popø.kdokoliv z dospìlých èlenù obce, který o šábesu (sobota) pøedèítá sidru (týdení úsek tóry). Bohoslužba se nemá konat pokud není naplnìn tzv.ninjan (dosl.poèet), pøítomnost alespoò 10 dospìlých mùžù starších vìku bar micva tj.13 let. Lavice jsou uspoøádány podobnì jako v kostelích, což svìdèí o reformním ritu bohoslužeb.

Šema Jisra´el adonaj elohejnu adonaj echad. Baruch šem kevod malchuto le´olam va´ed.
Slyš Izraeli, Hospodin je náš Bùh, Hospodin je jeden. Požehnané je jméno království Jeho na vìky vìkù.
(zvolání Šema, základní modlitba židovského vìøícího)

Datum: pøed 1934

Autor: H.Gold, Die Juden und Judengemeinden Böhmens in Vergangheit und Gegenwart
Beigetragen: Pavel Frýda



Eingegeben: 11.5.2009