Sokolov-synagoga (Falkenau an der Eger-Synagoge)

Popis: Dochovaný náhrobek
Oproti stavu před asi rokem práce na rekonstrukci hřbitova pokročily, vymýcením porostu se dostaly na světlo některé dochované náhrobky.
Na tomto náhrobku jsou dobře patrné židovské pohřební formule, úvodní (první dva znaky)-tvořená písmeny P.N. (čteme zprava jako Pe Nun) zkratka za hebr.slova po nitman tj. Zde je uložen a závěrečná (dole na stéle) tzv.tanceva, tvořená pěti znaky T.N.C.B.H. (čteme zprava jako Tav Nun Cade Bejt He) zkratka za hebr.slova tehi nišmato crura bi-cror ha-chajim tj.Nechť je jeho (její) duše vevázána do svazku věčného života.


Datum: 2008

Autor: Pavel Frýda
Přispěl: Pavel Frýda



Vloženo: 20.7.2008