Batzdorf im Adlergebirge (Bartoovice v Orlických horách)Beschreibung:
Vojákova bouda a tvrz "Hanička"Lyařská bouda na Orlickém vrchu - později zvaná "Vojákova bouda" a o lyování v Bartoovicích
***
Po jednom z lyařských závodů zaloili členové pěveckého spolku první lyařský klub Německý spolek zimních sportů Bartoovice-Mariental (dnení polský Niemojóv). Za cíl si kladli zlepení tělesné zdatnosti mládee a rozvoj turistického ruchu.
Brzy postavili dřevěnou chatu na Orlickém vrchu, od které vedla 4,5 kilometrů dlouhá sjezdovka směrem k Bartoovicím a dál a na Mariental. Součástí areálu byl dokonce skokanský můstek.
Činnost spolku přeruila 1. světová válka a po ní u bylo lyování běnějí záleitostí. Řada dětí například jezdila na lyích do koly. Spolek pořádal závody na lyích, a dokonce dlouhé tafetové závody. Jeden takový závod vedl a do dneních lázní Ladek Zdroj v Polsku.
Kolář Klemens Neumann vyráběl v Bartoovicích sáně a od počátku lyování i různé druhy lyí, o které byl zájem v celém kraji. Na základě stále se zvyující poptávky otevřel roku 1925 v Bartoovicích novou, velkou moderní dílnu, která vyráběla dokonce i dřevěné karosérie na autobusy. Díky němu jsou Bartoovice kolébkou výroby lyí v Orlických horách.
Za druhé světové války vyuívala lyařskou chatu na Orlickém vrchu armáda. Získala tím přezdívku Vojákova bouda. Byla srovnána se zemí v padesátých letech a po druhé světové válce ani činnost spolku nebyla obnovena.
(podle textu z internetu)
Datum:
Autor: JT kresba na základě místopisného pořadu
Beigetragen:
Jan Tomáek
Eingegeben: 6.6.2022 
