Muttersdorf-Synagoge (Mutěnín-synagoga)

Beschreibung: Mutěnín-synagoga
Samo slovo synagoga je řeckého původu, hebrejština používá slov bejt ha-kneset (dům shromáždění, výraz i pro sněmovnu, parlament), v jazyce jidiš se říkalo templ. V blízkosti synagogy stával i obecní dům židovské obce a cheder (škola), v jidiš šúl. Židovské náboženské obce již od dávných dob dbaly, aby i dětem z nejchudších rodin se dostávalo vzdělání. V dobách, kdy v křesťanské společnosti převládala negramotnost, téměř každý Žid ovládal čtení a psaní v hebrejštině, která se používala v liturgii, jako hovorový jazyk byl užíván jidiš, mající základ v němčině, psaný alef-bejtem (tj.hebrejskými znaky). S nástupem josefinských reforem a židovského osvícenství tzv.haskaly od konce 18.století byla hovorově užívána běžná němčina, v českých oblastech i čeština. Vyšší vzdělání bylo možno dosáhnout v tzv.ješivě, ta byla zřízena od konce 18.století do r.1859 v Poběžovicích.


Datum: před 1934

Autor: H.Gold, Die Juden und Judengemeinden Böhmens in Vergangheit und Gegenwart
Beigetragen: Pavel Frýda



Eingegeben: 19.5.2008


Beschreibung: Mutěnín-místo kde stávala synagoga
Zdá se, že strom, na tomto obrázku vlevo, je němým, ale živoucím svědkem někdejší synagogy.

Datum: 2008

Autor: Pavel Frýda
Beigetragen: Pavel Frýda



Eingegeben: 19.5.2008