Novodobé fotografie [Eduard Steun 15.11.2009 03:39] | Reagieren
Dvì novodobé fotografie jsou sice z okolí èedièového lomu v Císaøském,ale ani jedna nezachycuje místo,ve kterém restaurace Botzenschenke stávala.Ta stávala pøímo pod lomem,tìsnì u silnice.Jedeme-li z Císaøského do Velkého Šenova,tak to bylo po pravé stranì silnice,tìsnì pøed klesáním silnice k Velkému Šenovu.Na místì restaurantu je dnes taková menší plošina pøipomínající parkovištì.

Re: Novodobé fotografie [Milan Gruber Bouška 16.11.2009 08:30] | Reagieren
Fotografie nezobrazuje místo kde stával hostinec ale jak je napsáno je to pohled do místa. Vycházel jsem z historické mapy která je zde i umístìna. Další informace vèetnì názvu kopce Poèín jsem dostal od rodáka ze Šluknova historického badatele, redaktora Ústeckých pøehledù a punkrockového bubeníka pana Milana "Freda" Pištìka který palièkami rozvibroval svùj umìlecký život v dnes již zavøený restauraci "U nového soudu" již v dobì reálného socializmu. Podìkováni za upøesnìní. V úctì M.G.Bouška

Re: Re: Novodobé fotografie [Eduard Steun 16.11.2009 11:32] | Reagieren
Vážený pane M.G.Bouško,dìkuji vám za doplòující informace a vysvìtlení.Zároveò pøijmìte moje podìkování za vaši mravenèí práci na tìchto stránkách,která si zaslouží uznání.Já sám se o místopisy zajímám už od dìtství a bádám všude možnì a tak vìøím i v to,že si pro upøesnìní rùzných historických záznamù,fotografií atd.ještì spoustu informací vymìníme.Dìkuji vám.

Poèín [Eduard Steun 15.11.2009 03:49] | Reagieren
Restaurant Botzenschenke stával na úpatí vrchu Botzen,který byl po roce 1945 pøejmenován na Partyzánský vrch,aèkoliv se tu nikdy žádní partyzáni nevyskytovali.Místní lidé nepoužívali celého názvu Partyzánský vrch,ale zkrácené podoby Partyzán.Pøestože byl po tzv.sametové revoluci pøejmenován na Poèín,mezi zdejším lidem se tento název neujal a mnozí ani neví o zmìnì názvu a tak nadále pøetrvává Partyzán nebo Bócn (z nìmeckého Botzen).

Pøesné urèení budov pøi silnici u Botznu. [Miloslav Turyna 12.9.2012 21:29] | Reagieren
Mám pohlednici poøízenou ze Špièáku která pøesnì urèuje kde budovy stály. Tuším, že jsem dvakrát èi tøikrát se snažil je zde zveøejnil, ale bez úspìchu. Budeli z vaší strany zájem rád je poskytnu.

Re: Pøesné urèení budov pøi silnici u Botznu. [Milan Gruber Bouška 16.9.2012 21:09] | Reagieren
Je potøeba se pøihlásit ale kdy to nešlo tak je pošlete ofocené nebo oskenované na na email: milanbouska@gmail.com , já budu teda rozhodnì rád. Dìkuji.

støípek [Milan Gruber Bouška 20.1.2013 06:07] | Reagieren
Poèet domù v obci Císaøský èiní 288, dva z nich (Ponèínský šenk - Botzenschänke a Šenovská niva - Schönauer Flur) stojí od obce dále ve smìru na obec Šenov.