Komentář/Upřesnění: Čistá - obec (Lauterbach Dorf)Komentář/Upřesnění:Oprava chyby
[vloženo: Věra Peřinová 12.11.2019 18:53]
1. Opravte prosím německý překlad obce v závorce na "Lauterbach Stadt
2. Důvodů zániku skomírajícího města"bylo několik...Odlehlost od větších osad, značná nadmořská výška a s tím spojené obtížné pěstování obilnin či zeleniny, těžká obživa, utlumená báňská činnost, vysídlení německy mluvících obyvatel a v neposlední řadě úmysl zabrat území jako vojenský prostor. Prostě všechno odstřelili, Jako mladá jsem v těch místech pásla jalovice, bydleli jsme kousek odtud na Podstrání, a v době, kdy se krávy pásly, jsme si prohlíželi okolí. Ještě se dalo podle zplanělých ovocných stromů soudit, že se pohybujeme v místech kdysi obydlených. Na jednom místě jsem našla krásný hrneček s portrétem císaře Franze Josefa. Nevzala jsem si ho, jen jsem přemýšlela, kdo tu asi bydlel, na ztracené vartě...Tenksát jsem neměla takové znalosti o místní historii, ale vzpomínám na pana učitele Němce, kronikáře Sokolova, který toho hodně věděll. Škoda, že jsem se nestačila ptát.