Re: Reizenhain nebo Reitzenhain
[vloženo: grtsch k. 11.4.2009 18:58]

Je v tom zmatek, i Oblastní muzeum v Chomutově, v publikaci Jana Kadlece

ZANIKLÁ ŽELEZNIČNÍ TRAŤ
KŘÍMOV - REITZENHAIM

uvádí oba názvy, čert ví proč.

Úryvek z publikace

Zastávka Reitzenhaim v Čechách (Pohraniční) - km 35,6 - nástupiště bylo vlevo ve směru trati. Strážní domek, který je tam dodnes, byl spojen s nástupištěm lávkou. Zastávka byla uvedena do provozu 15.5.1930.
Zastávka byla občany Reizenhainu v Čechách využívána a měla důležitý význam pro obyvatele. Před zřízením zastávky, pokud chtěli cestovat do Čech museli přejít do Německa a nastoupit do vlaku v Reitzenhaimu - nádraží. Zde údajně docházelo s pohraničními orgány občas k nějakým nesrovnalostem a proto si občané českého Reizenhaimu vymohli zřízení zastávky na českém území....