Fotky [Jakub Ouředník 6.11.2010 19:26] | Reagovat
Fotografie jsou pořízené z budovy nalézající se v těsné blízkosti pomníku, také vyfotografovaného.

Domnívám se, že tím objektem je Seewaldova pila, čemuž nasvědčuje i nápis na pomníku, nicméně 100% si jistý nejsem.

Na Mlýnské Mýtině-informace [Jan Vlček 9.11.2011 21:21] | Reagovat
Jednalo se o skupinu deseti budov při komunikaci z Bučiny do Chaloupek/Hüttl/.Do osady patřila i Seewaldova pila/ viz samostatný odkaz na této stránce/.Osada patřila do katastrálního území o obce Bučina.Je zobrazena/ resp. nejstarší domy/ na mapě Stabilního katastru Čechy-0626-1 -Bučina,mapové listy č.012 a 013.Zobrazena je i na ortofotomapě/www.kontaminace-cenia/ na snímku z roku 1949.K jednotlivým stavbám-postup ve směru od severu.
Na horní části snímku na levé straně je objekt čp.10/st.p.10- Seewaldova pila.Dále u cesty,ve směru ke křižovatce stál dům čp.55/st.p.nezjištěna.
Vlastník čp.55 : Plechinger Alois /"Sottla Alois"/.
Ve střední části snímku-kolem cesty to byly objekty:
dům čp.44/st.p.55-vlastník Harant Emilie,název místa"Seppi Ferdl".Jižně pak byl dům čp.37/st.p.40-
vlastník :Harant Josef a Maria, název místa: "Seppm Lorenz".Následuje skupina tří domů: na levé straně cesty dům čp.39/st.p.42- vlastník: Seewald Julius a Maria, název místa:"Pechler Hons Julius".Na pravé straně cesty pak dům čp.43/st.p.53/větší stavba/-
vlastník -Haselberger Franz, název místa:"Nader Franz" a posledním je menší stavba:dům čp.34/st.p.41- vlastník:Kufner Alois a Rosa, název místa:"ban Tischler".Na pravé straně snímku jsou pak poslední tři objekty/v pořadí od cesty východně:
dům čp.21/st.p.49- vlastník Pribil Karl a Theresia,název místa:"Pschiwi Korl", dále dům čp.53/st.p.nezjištěna- vlastník:Plechinger Franz a Klara, název místa "Sottla Franzei" a poslední pak dům čp.42/st.p.52- vlastník Leirich Jordan a Juliane,název místa:"ban Wagner".
Pro osadu byl používán název Mühlreuthaüser, nebo také Froschau.Informace o místních jménech převzata z publikace:"Im Lande der Künische Freibauern".